Bị Ốm hoặc Bị Thương. Muốn Đến Bệnh Viện
Khi bị ốm hoặc bị thương, trước tiên hãy kiểm tra xem "có cần giúp đỡ ngay bây giờ không".
Khi bị ốm hoặc bị thương, trước tiên hãy kiểm tra xem "có cần giúp đỡ ngay bây giờ không".
Bạn có cần giúp đỡ ngay bây giờ không?
CÓ
119KHÔNG
Tìm bệnh viện/phòng khám phù hợp với triệu chứngCác ví dụ triệu chứng không phải là tiêu chuẩn chẩn đoán đầy đủ.
Có Nguy Hiểm Ngay Bây Giờ Không?
Trong các trường hợp sau, hãy cân nhắc gọi 119 để gọi xe cứu thương:
- Không có ý thức, hoặc phản ứng bất thường
- Khó thở
- Đau dữ dội ở ngực
- Chảy máu nhiều
- Đột nhiên nói líu lưỡi, hoặc khó cử động tay chân
- Các triệu chứng hoặc chấn thương khác mà bạn cho là nguy hiểm đến tính mạng
Khi gọi 119, hãy cho biết bạn cần xe cứu thương, vị trí của bạn, và triệu chứng, trong số các thông tin khác.
Sự khác biệt giữa 110 và 119
110Cảnh sát
Khi xảy ra vụ việc, tội phạm, tai nạn... và cần cảnh sát đến ngay
119Xe cứu thương / hỏa hoạn
Khi cần xe cứu thương, hoặc khi có hỏa hoạn
Không phải "cứ liên quan đến tính mạng thì gọi 119". Khi xảy ra vụ việc hoặc tai nạn cần cảnh sát, hãy gọi 110. Nếu không chắc nên gọi số nào, hãy xem các hướng dẫn bên dưới.
Xem thêm
Khi Không Phải Trường Hợp Khẩn Cấp
Nếu không cần xe cứu thương ngay lập tức, hãy tìm bệnh viện hoặc phòng khám phù hợp với triệu chứng của bạn.
Hãy kiểm tra những điều sau:
- Là người lớn hay trẻ em
- Triệu chứng là gì
- Là chấn thương hay bệnh tật
- Cơ sở y tế có khám vào thời điểm hiện tại hay không
- Bạn có muốn tham vấn bằng tiếng nước ngoài hay không
Khi Không Rõ Nên Đến Khoa Nào
Tùy theo triệu chứng, khoa bạn nên khám sẽ khác nhau — ví dụ như khoa nội, khoa ngoại, khoa nhi, hoặc khoa sản phụ khoa.
Nếu không rõ, hãy gọi điện cho cơ sở y tế, mô tả triệu chứng, và kiểm tra xem bạn có thể được khám hay không.
Vào ban đêm hoặc ngày nghỉ, khi không biết nên đến đâu, bạn có thể sử dụng dịch vụ tư vấn cấp cứu khu vực hoặc hướng dẫn thông tin y tế cấp cứu.
Những Thứ Cần Mang Đến Bệnh Viện
Nếu bạn có, hãy chuẩn bị những thứ sau:
- Thẻ Bảo hiểm Y tế My Number hoặc Giấy Chứng nhận Đủ điều kiện Hưởng Bảo hiểm
- Thẻ cư trú hoặc thứ khác có thể dùng để xác minh danh tính
- Sổ tay thuốc (okusuri techo)
- Thứ gì đó cho biết bạn đang dùng loại thuốc gì
- Thư giới thiệu (nếu có)
Những gì cần thiết có thể khác nhau tùy theo cơ sở y tế.
Quy Trình Tại Bệnh Viện
Nhìn chung, quy trình là:
- Đăng ký tại quầy lễ tân
- Mô tả triệu chứng của bạn
- Được khám
- Làm xét nghiệm, nếu cần
- Thanh toán
- Nếu được kê thuốc, nhận thuốc tại nhà thuốc, trong số các nơi khác
Khi Bạn Muốn Được Khám Bằng Tiếng Nước Ngoài
Một số cơ sở y tế có thể đáp ứng bằng tiếng nước ngoài.
Trước khi đặt lịch hẹn hoặc được khám, hãy kiểm tra xem họ có thể đáp ứng bằng ngôn ngữ bạn muốn hay không.
Dịch vụ phiên dịch y tế có thể có sẵn ở một số khu vực hoặc cơ sở y tế.
Khi Bạn Không Chắc Chắn
Nếu không chắc chắn nên gọi xe cứu thương hay đến bệnh viện, hãy tham khảo quầy tư vấn cấp cứu khu vực hoặc hướng dẫn khám cấp cứu của Cơ quan Quản lý Hỏa hoạn và Thảm họa, trong số các nguồn khác.
Nếu bạn cảm thấy mức độ khẩn cấp cao, hãy gọi 119.
Những Điều Có Thể Kiểm Tra Tiếp Theo
- Ốm đột ngột, xe cứu thương, và chăm sóc ban đêm/ngày nghỉ
- Khoa khám, lễ tân, khám bệnh, và chi phí y tế
- Muốn được khám bằng tiếng nước ngoài
- Bảo hiểm y tế tại Nhật Bản
- Thuốc, khám sức khỏe, và tiêm chủng
Nơi Xác Nhận Chính
- Cơ quan Quản lý Hỏa hoạn và Thảm họa
- Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi
- Hướng dẫn thông tin y tế cấp cứu khu vực
Cập nhật lần cuối: Tháng 8 năm 2026