外国語（がいこくご）で　病院（びょういん）の人（ひと）と　話（はな）したい

日本語（にほんご）で　病気（びょうき）のことを　話（はな）すことが　むずかしいときは、外国語（がいこくご）で　話（はな）せる病院（びょういん）を　探（さが）すことが　できます。

外国語（がいこくご）で　話（はな）せる病院（びょういん）を　探（さが）す

「医療情報（いりょうじょうほう）ネット（ナビイ）」で、

• 場所（ばしょ）
• 診療科（しんりょうか）
• 外国語（がいこくご）

などから　病院（びょういん）を　探（さが）すことが　できます。

病院（びょういん）へ　行（い）く前（まえ）に

外国語（がいこくご）で　話（はな）せると書（か）いてあっても、いつでも　話（はな）せるとは限（かぎ）りません。

病院（びょういん）へ　行（い）く前（まえ）に、

「○○語で　話（はな）せますか？」

と　確認（かくにん）して　ください。

医療通訳（いりょうつうやく）

病院（びょういん）や地域（ちいき）によっては、医療通訳（いりょうつうやく）を　使（つか）うことが　できます。

人（ひと）が　いっしょに話（はな）す方法（ほうほう）や、電話（でんわ）などを　使（つか）う方法（ほうほう）が　あります。

使（つか）える時間（じかん）や　お金が必要（ひつよう）かを、病院（びょういん）に　確認（かくにん）して　ください。

とても危（あぶ）ないとき

日本語（にほんご）を　うまく話（はな）せなくても、命（いのち）が　危（あぶ）ないときは　119番へ　電話（でんわ）して　ください。