JANIA
やさしい日本語

言語（げんご）

くらしを　読む、楽しむ（たのしむ）

日本（にほん）での　毎日（まいにち）

季節（きせつ）や　文化（ぶんか）の　小さな　発見と、毎日（まいにち）の　生活（せいかつ）に　役立（やくだ）つ　読みもの（よみもの）を　しょうかいします。

今月（こんげつ）の　読みもの（よみもの）

コンビニの　入口から、店の　中へ　入っていく　人の　うしろすがた

コンビニで　できること

日本（にほん）のコンビニでは、食べ物（たべもの）や飲み物を買うことができます。ほかにも、できることがあります。つぎの5つを知って（しって）おくと、便利です。

読んで（よんで）　みる

まずは　ここから

はじめての　日本（にほん）生活（せいかつ）

日本（にほん）での　くらしを　はじめたら、まず　知って（しって）おきたいこと。
写真つきの　メニューを　指しながら、店の　人に　注文を　伝える　人

飲食店に　入ってから　会計（かいけい）まで

店に　入ったら、店の　人の　案内（あんない）を　待ちます。注文の　方法（ほうほう）は　店によって　ちがいます。

読んで（よんで）　みる
食堂の　券売機で、指で　ボタンを　えらぶ　人の　うしろすがた

食券の　お店、どう　使う？

店の　入口に、料理の　券を　買う　機械が　あることが　あります。

読んで（よんで）　みる
家の玄関、店の靴箱、畳の部屋の前に並ぶ靴の3つの比較

靴を　脱ぐのは　どこ？

日本（にほん）では、家に　入る（はいる）　とき、ふつう　玄関で　靴を　脱ぎます。店や　旅館、温泉などでも、靴を　脱ぐ　場所（ばしょ）が　あります。

読んで（よんで）　みる
トイレの　ボタンを　指で　おす　手

日本（にほん）の　トイレ、これだけ　分かれば　大丈夫（じょうぶ）

日本（にほん）の　トイレには、ボタンが　たくさん　あることが　あります。全部（ぜんぶ）を　使わなくても　大丈夫（じょうぶ）です。

読んで（よんで）　みる

困っ（こまっ）た　ときは

こんな　とき、どうする？

困っ（こまっ）た　ときに、落ち着いて　確認（かくにん）したいこと。
郵便受けから　不在票を　取り出す　手

不在票が　入っていた。どうする？

荷物（にもつ）が　来た　とき、家に　いないと「不在票」という　紙が　入る（はいる）ことが　あります。

読んで（よんで）　みる
駅の　ホームで、路線図を　見上げる　人の　うしろすがた

電車を　乗り間違えた。どうする？

電車を　間違えても、大丈夫（じょうぶ）です。

読んで（よんで）　みる
改札の　読み取る　ところに、ICカードを　あてる　手

ICカードの　残高が　足りない。どうする？

SuicaなどのICカードの　お金（おかね）が　足りないと、改札（かいさつ）を　通ることが　できません。画面（がめん）に「残高不足」と　出たら、駅の機械で　ICカードに　お金（おかね）を　入れます。これを「チャージ」と　いいます。

読んで（よんで）　みる

知って（しって）いると　得すること

知って（しって）おくと、ちょっと楽

知って（しって）いると、毎日（まいにち）が　少し（すこし）　すごしやすくなること。
家の　まどから　見える、月が　うかぶ　日本の　夜の　町なみ
秋（あき）の　読みもの（よみもの）

お月見って　なに？秋（あき）の　日本（にほん）の　行事

秋（あき）の　夜に　月を　見る（みる）、日本（にほん）の　季節（きせつ）の　楽しみ方を、やさしく　しょうかいします。

読んで（よんで）　みる
外に　出ているときに、小さい　ごみを　小さい　ふくろに　しまう　手

日本（にほん）には　ごみ箱が　少な（すくな）い。ごみは　どうする？

日本（にほん）では、道や　駅に　ごみ箱が　少な（すくな）いことが　あります。小さい　袋を　持つと　便利です。

読んで（よんで）　みる
スーパーで、割引の　シールが　ついた　商品を　手に　とって　見る　ようす

スーパーで　困り（こまり）やすい　表示（ひょうじ）

日本（にほん）の　スーパーには、知って（しって）いると　買い物（かいもの）が　楽になる　言葉（ことば）が　あります。まずは　次の5つで　十分（じゅうぶん）です。

読んで（よんで）　みる