災害（さいがい）の情報（じょうほう）を　外国語（がいこくご）で　見（み）る

災害（さいがい）のときは、役所（やくしょ）、気象庁（きしょうちょう）、消防（しょうぼう）、警察（けいさつ）などの　正（ただ）しい情報（じょうほう）を　見（み）て　ください。

Safety tips

「Safety tips」は、外国人（がいこくじん）のための　災害情報（さいがいじょうほう）アプリです。

日本に住（す）んでいる外国人（がいこくじん）も　使（つか）えます。

2026年8月は、15の言葉（ことば）に　対応（たいおう）しています。

地震（じしん）、津波（つなみ）、天気（てんき）の警報（けいほう）などを　知（し）らせます。

役所（やくしょ）や　国際交流協会（こくさいこうりゅうきょうかい）が、外国語（がいこくご）で　災害情報（さいがいじょうほう）を　出（だ）すことが　あります。

住（す）んでいる地域（ちいき）の　情報（じょうほう）を　確認（かくにん）して　ください。

大事（だいじ）な情報（じょうほう）を、自動翻訳（じどうほんやく）だけで　決（き）めないで　ください。

役所（やくしょ）の外国人（がいこくじん）相談窓口（まどぐち）や、避難所（ひなんじょ）の人に　確認（かくにん）して　ください。