विदेशी पृष्ठभूमि भएका बच्चाहरूको जापानी भाषा सहयोग
जापानको विद्यालयमा पढ्ने बच्चाले जापानी भाषा राम्ररी बुझ्न नसकेमा विद्यालय वा नगरपालिकाबाट जापानी भाषा शिक्षण・सिकाइ सहयोग पाउन सकिने अवस्था हुन्छ।
जापानको विद्यालयमा पढ्ने बच्चाले जापानी भाषा राम्ररी बुझ्न नसकेमा विद्यालय वा नगरपालिकाबाट जापानी भाषा शिक्षण・सिकाइ सहयोग पाउन सकिने अवस्था हुन्छ।
बच्चालाई भएको समस्या चाँडै विद्यालयलाई भन्नुहोस्।
पहिले विद्यालयलाई भन्नुहोस्
निम्न कुराहरू विद्यालयलाई भन्दा आवश्यक सहयोग विचार गर्न सजिलो हुन्छ：
- जापानी भाषा कति बोल्न सक्छ
- जापानी भाषा कति पढ्न सक्छ
- जापानी भाषा कति लेख्न सक्छ
- मातृभाषा के हो
- पहिले कुन देश・क्षेत्रको विद्यालयमा पढेको थियो
जापानी भाषा शिक्षण
विद्यालय अनुसार निम्न कुराहरू हुन सक्छन्：
- जापानी भाषा सिक्ने समय
- अर्को कोठामा शिक्षण
- जापानी भाषा शिक्षण जिम्मेवारद्वारा सहयोग
- सहयोगी कर्मचारी・दोभाषे
- स्कूल पछिको सिकाइ सहयोग
सामग्री नगरपालिका र विद्यालय अनुसार फरक हुन्छ।
पढाइको लागि जापानी भाषा
दैनिक कुराकानी गर्न सके पनि, पाठ्यपुस्तक र कक्षामा प्रयोग हुने जापानी भाषा कठिन हुन सक्छ।
'बोल्न सक्छ भने सहयोग आवश्यक छैन' भनी नठान्नुहोस्, कक्षा बुझेको छ कि छैन जाँच्नुहोस्।
अभिभावकसँग सम्पर्क
विद्यालयबाट आएको सूचना पत्र, भेटघाट, कार्यक्रम व्याख्या आदि नबुझेमा विद्यालयलाई भन्नुहोस्।
केही नगरपालिकामा दोभाषे वा बहुभाषा सामग्री छन्।
भर्नाको बारेमा
मिडिल स्कूलका विद्यार्थी आदिले हाइस्कुल भर्ना र प्रवेश परीक्षाको बारेमा चाँडै विद्यालयमा सल्लाह लिनुपर्छ।
क्षेत्र अनुसार विदेशी पृष्ठभूमि भएका बच्चाहरूका लागि सहयोग उपलब्ध छ।
अर्को पटक हेर्न सकिने कुराहरू
- जापानको विद्यालय प्रणाली・प्राथमिक・माध्यमिक विद्यालय भर्ना
- हाइस्कुल भर्ना र हाइस्कुल प्रवेश परीक्षा
- जापानी भाषा सिक्ने・स्थानीय जापानी कक्षा
- कहाँ सल्लाह लिने थाहा नभएमा
मुख्य सम्पर्क ठाउँहरू
- शिक्षा, संस्कृति, खेलकुद, विज्ञान र प्रविधि मन्त्रालय
- नगरपालिका शिक्षा समिति
- विद्यालय
अन्तिम पुष्टि：अगस्ट 2026