日本で　家（いえ）を　探（さが）す

日本で　部屋（へや）を　借（か）りたいときは、不動産会社（ふどうさんがいしゃ）などで　探（さが）します。

日本の　家（いえ）の契約（けいやく）には、むずかしい言葉（ことば）が　あります。

最初（さいしょ）に　決（き）めること

• どこに　住（す）みたいですか
• 1か月（かげつ）の家賃（やちん）は　いくらまでですか
• 何人（なんにん）で　住（す）みますか
• いつから　住（す）みたいですか
• どのくらいの広（ひろ）さが　必要（ひつよう）ですか

部屋（へや）を　申（もう）し込むとき

不動産会社（ふどうさんがいしゃ）から、次のことなどを　聞（き）かれます。

• 在留カード
• 仕事（しごと）
• 収入（しゅうにゅう）
• いっしょに　住（す）む人（ひと）
• 緊急（きんきゅう）のときに　連絡（れんらく）する人（ひと）

必要（ひつよう）な書類（しょるい）は、不動産会社（ふどうさんがいしゃ）に　確認（かくにん）して　ください。

契約（けいやく）する前に　確認（かくにん）すること

• 毎月（まいつき）の家賃（やちん）
• 家賃（やちん）以外（いがい）に　毎月（まいつき）払うお金
• 最初（さいしょ）に　払うお金
• 契約（けいやく）を　続（つづ）けるときの　お金
• 家（いえ）を　出（で）るときの　決（き）まり
• してはいけないこと

わからないことが　あるときは、契約（けいやく）する前に　聞（き）いて　ください。