海啸・避难所

在海边感到强烈地震,或发布海啸警报・大海啸警报时,请立即远离海边和河边,前往更高更安全的地方。

从海边和河边的低洼住宅区前往高地安全建筑物的概念插图

现在立即行动

感到强烈摇晃或持续摇晃时,请不要等待警报,立即避难

在海边感到强烈地震,或发布海啸警报・大海啸警报时,请立即远离海边和河边,前往更高更安全的地方。

有时无需等待警报即可开始避难

在海边,如果感到:

  • 强烈的摇晃
  • 即使摇晃较弱但持续时间较长

请不要等待海啸警报,立即开始避难。

海啸警报有时无法在地震发生后立即送达。

应该逃往哪里?

请前往高地、海啸避难大楼等更高更安全的地方。

即使远离海边,海啸有时也会沿着河流上溯而来。

请平时通过防灾地图确认避难场所。

一旦避难,不要返回

海啸会反复来袭。

请持续避难,直到海啸警报・注意报解除为止。

请不要为了取东西而返回家中,也不要去查看海边情况。

「避难场所」与「避难所」

根据地方政府的不同,有时会将两者的作用区分如下:

  • 避难场所(暂时保护生命而前往的地方):为从灾害中暂时保护生命而前往的地方
  • 避难所(一定期间停留的场所):无法在自己家中生活的人员在一定期间内停留的地方

根据灾害种类的不同,适合的避难场所也可能不同。

到达避难所后

请确认接待处或地方政府工作人员的指引。

如果有需要支援的情况,例如用药、过敏、残障、怀孕、婴幼儿等,请告知工作人员。

「避难场所」与「避难所」

根据地方政府的不同,有时会将作用区分如下。根据灾害种类的不同,适合的避难场所也可能不同。

避难场所

  • 为从灾害中暂时保护生命而前往的地方

避难所

  • 无法在自己家中生活的人员在一定期间内停留的地方

接下来可以确认的内容

  • 地震发生了
  • 日本的灾害与防灾基础知识
  • 用外语查看灾害信息

主要确认渠道

  • 气象厅
  • 市区町村

最后确认:2026年8月