日本を　離れて　帰国（きこく）する

日本での生活（せいかつ）を　終（お）えて、外国（がいこく）へ　帰（かえ）るときは、いろいろな手続（てつづ）きが　あります。

帰国（きこく）の前（まえ）に確認（かくにん）すること

答えによって、必要（ひつよう）な手続（てつづ）きが変わ（かわ）ります。

日本の住所（じゅうしょ）を　なくして、外国（がいこく）へ　引っ越（こ）すときは、役所（やくしょ）で　手続（てつづ）きを　して　ください。

次のことも　確認（かくにん）して　ください。

再入国（さいにゅうこく）許可（きょか）を　使（つか）わないで、日本での在留（ざいりゅう）を　終（お）えて　出国（しゅっこく）するときは、空港（くうこう）などで　在留（ざいりゅう）カードを　返（かえ）します。

また日本へ　戻（もど）る予定（よてい）が　ある人（ひと）は、再入国（さいにゅうこく）許可（きょか）について　確認（かくにん）して　ください。

わからないときは、出入国在留管理庁（しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう）に　聞（き）いて　ください。

日本の年金（ねんきん）に　入（はい）っていた外国人（がいこくじん）は、「脱退一時金（だったいいちじきん）」を　もらえることが　あります。

日本の住所（じゅうしょ）を　なくして　出国（しゅっこく）したあと、2年以内（いない）に　申（もう）し込みます。

このお金（かね）を　もらうと、将来（しょうらい）の年金（ねんきん）に　影響（えいきょう）します。

申（もう）し込む前（まえ）に　確認（かくにん）して　ください。

日本を　出（で）たあとも、税金（ぜいきん）の　手続（てつづ）きが　必要（ひつよう）な人（ひと）が　います。

日本を　出（で）る前（まえ）に、税務署（ぜいむしょ）や　役所（やくしょ）に　確認（かくにん）して　ください。

次の契約（けいやく）を　終（お）わるか　確認（かくにん）して　ください。