Khi Em Bé Chào Đời
Khi em bé chào đời, có một số thủ tục như đăng ký khai sinh, bảo hiểm y tế, và Trợ cấp Trẻ em.
Khi em bé chào đời, có một số thủ tục như đăng ký khai sinh, bảo hiểm y tế, và Trợ cấp Trẻ em.
Nếu em bé có quốc tịch nước ngoài và dự định sống ở Nhật Bản hơn 60 ngày, bé cũng cần có tư cách lưu trú.
Đăng ký khai sinh
Khi em bé chào đời, hãy nộp đăng ký khai sinh (shussho todoke) tại thành phố/quận/huyện của bạn.
Nếu sinh tại Nhật Bản, hãy nộp trong vòng 14 ngày kể từ ngày sinh.
Hãy kiểm tra với bệnh viện nơi bạn sinh con hoặc chính quyền địa phương về giấy tờ cần thiết.
Bảo hiểm y tế
Hãy hoàn tất thủ tục bảo hiểm y tế mà em bé sẽ sử dụng.
Nơi thực hiện thủ tục này tùy thuộc vào loại bảo hiểm y tế bạn tham gia.
Trợ cấp Trẻ em
Cần phải nộp đơn để nhận Trợ cấp Trẻ em.
Hãy nộp đơn tại chính quyền địa phương của bạn trong vòng 15 ngày kể từ ngày sau ngày sinh.
Nếu bạn là công chức, thủ tục được thực hiện thông qua nơi làm việc.
Dù bạn nộp đăng ký khai sinh tại một địa phương khác — ví dụ, nơi bạn ở cùng gia đình sau khi sinh — bạn vẫn cần nộp đơn xin Trợ cấp Trẻ em riêng, tại địa phương nơi bạn thực sự sinh sống.
Tư cách lưu trú cho em bé có quốc tịch nước ngoài
Nếu em bé có quốc tịch nước ngoài dự định sống ở Nhật Bản hơn 60 ngày sau khi sinh, hãy nộp đơn xin phép có được tư cách lưu trú trong vòng 30 ngày kể từ ngày sinh.
Hãy kiểm tra với cục quản lý xuất nhập cảnh khu vực phụ trách nơi bạn sinh sống.
Trong một số trường hợp — ví dụ, nếu bạn rời Nhật Bản trong vòng 60 ngày kể từ khi sinh — không cần nộp đơn.
Em bé có quốc tịch nước ngoài của bạn có dự định sống ở Nhật Bản hơn 60 ngày không?
Dự định sống hơn 60 ngày
Kiểm tra đơn xin phép có được tư cách lưu trúVí dụ, rời Nhật Bản trong vòng 60 ngày kể từ khi sinh
Có thể không cần nộp đơn trong một số trường hợpNơi hoàn tất thủ tục bảo hiểm y tế tùy thuộc vào loại bảo hiểm bạn tham gia. Đối với thông báo về quê hương, hãy kiểm tra với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán theo quốc tịch.
Khám sức khỏe trẻ sơ sinh và tiêm chủng
Chính quyền địa phương của bạn sẽ gửi thông tin về khám sức khỏe và tiêm chủng cho em bé.
Hãy kiểm tra xem địa chỉ và thông tin liên hệ của bạn đã được đăng ký chính xác chưa.
Thông báo với quê hương của bạn
Bạn có thể cần thông báo với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán quê hương về quốc tịch, hộ chiếu, và các vấn đề tương tự của em bé.
Hãy kiểm tra với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của quốc gia bạn.
Những điều có thể xem tiếp theo
- Khám sức khỏe trẻ sơ sinh, tiêm chủng, và Trợ cấp Trẻ em
- Bảo hiểm y tế tại Nhật Bản
- Kiến thức cơ bản về Tư cách lưu trú và Thẻ cư trú
- Nhà trẻ, Trung tâm Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em Được Công nhận, và Trường Mẫu giáo
Nơi tham khảo chính
- Chính quyền địa phương
- Cơ quan Trẻ em và Gia đình
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú
- Đại sứ quán hoặc lãnh sự quán quốc gia bạn
Cập nhật lần cuối: Tháng 8 năm 2026