Mời Gia đình từ Nước ngoài đến Nhật Bản

Nếu bạn muốn mời vợ/chồng, con cái, hoặc người thân đang sống ở nước ngoài đến Nhật Bản và sống cùng nhau, vui lòng kiểm tra tư cách lưu trú và thị thực cần thiết tùy theo tư cách lưu trú của chính bạn và mối quan hệ với người thân.

Mời vợ/chồng hoặc con cái

Người nước ngoài sống tại Nhật Bản với một số tư cách lưu trú (zairyu shikaku) nhất định có thể mời vợ/chồng hoặc con cái mà họ chu cấp theo tư cách lưu trú như "Người phụ thuộc" (kazoku tairyu).

Tuy nhiên, không phải tất cả tư cách lưu trú đều có thể sử dụng tư cách Người phụ thuộc.

Bạn có thể mời ai?

Tư cách "Người phụ thuộc" về cơ bản dành cho vợ/chồng hoặc con cái nhận được sự chu cấp từ bạn.

Đây không phải là một chế độ chung để cha mẹ ở nước ngoài lưu trú dài hạn.

Có những trường hợp đặc biệt về việc đi cùng cha mẹ dành cho một số nhân tài nước ngoài trình độ cao và các đối tượng tương tự.

Quy trình chính cho đến khi đến Nhật Bản

Tùy theo hoàn cảnh, quy trình có thể là:

1. Nộp đơn xin Giấy chứng nhận đủ điều kiện lưu trú (zairyu shikaku nintei shomeisho) tại Nhật Bản
2. Người thân của bạn ở nước ngoài nộp đơn xin thị thực tại đại sứ quán hoặc tổng lãnh sự quán Nhật Bản
3. Nhập cảnh vào Nhật Bản

Các thủ tục cần thiết khác nhau tùy theo quốc tịch, tư cách lưu trú, và các yếu tố tương tự của người thân bạn.

Giấy tờ cần thiết

Nhìn chung, các giấy tờ sau có thể được yêu cầu:

• Giấy tờ chứng minh quan hệ gia đình
• Giấy tờ liên quan đến thu nhập và nghề nghiệp của người chu cấp
• Giấy chứng nhận cư trú (juminhyo), và tương tự

Giấy tờ bằng tiếng nước ngoài cũng có thể cần bản dịch tiếng Nhật.

Muốn mời người thân trong thời gian ngắn

Nếu bạn muốn mời cha mẹ, anh chị em, hoặc người thân tương tự lưu trú ngắn hạn để du lịch hoặc thăm người thân, đây sẽ là một thủ tục khác, chẳng hạn như tư cách "Lưu trú ngắn hạn" (tanki tairyu).

Việc có được miễn thị thực hay không và các chi tiết tương tự khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực.

Khi bạn không chắc chắn

Nếu khó xác định ai bạn có thể mời với tư cách lưu trú của mình, vui lòng kiểm tra với Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Khu vực, Trung tâm Thông tin Tổng hợp về Lưu trú dành cho Người nước ngoài, hoặc tương tự.

Những điều có thể xem tiếp theo

• Kiến thức cơ bản về Tư cách lưu trú và Thẻ cư trú
• Tạm thời Rời Nhật Bản, và Tái Nhập cảnh
• Kết hôn tại Nhật Bản
• Khi Em Bé Chào Đời

Nơi tham khảo chính

• Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản
• Bộ Ngoại giao
• Đại sứ quán và Tổng lãnh sự quán Nhật Bản