बसोबास स्थिति (जाइर्युउ शिकाकु) र रेजिडेन्स कार्डको आधारभूत जानकारी

जापानमा बस्ने विदेशीहरूका लागि "बसोबास स्थिति" (在留資格) र "रेजिडेन्स कार्ड" (在留カード) धेरै महत्त्वपूर्ण छन्।

तपाईंको बसोबास स्थितिले जापानमा तपाईंले गर्न सक्ने गतिविधि र काम गर्ने तरिका निर्धारण गर्छ। तपाईंको रेजिडेन्स कार्डमा तपाईंको बसोबास स्थिति र बसोबास अवधि जस्ता महत्त्वपूर्ण जानकारी अंकित हुन्छ।

पहिले, आफ्नो रेजिडेन्स कार्ड हेर्दै जाँच गरौं।

बसोबास स्थिति के हो?

बसोबास स्थिति भनेको विदेशीलाई जापानमा बस्न र निश्चित गतिविधि गर्न अनुमति दिने कानुनी स्थिति हो।

बसोबास स्थितिका धेरै प्रकार छन्।

जस्तै,

• प्राविधिक・मानविकी ज्ञान・अन्तर्राष्ट्रिय सेवा
• विशिष्ट सीप
• प्राविधिक इन्टर्न प्रशिक्षण
• विद्यार्थी
• परिवारसँग बसोबास
• जापानी नागरिकको पति/पत्नी वा सन्तान
• स्थायी बासिन्दा

आदि छन्।

बसोबास स्थितिअनुसार जापानमा गर्न सकिने कुरा फरक हुन्छ।

विशेष गरी काम गर्दा, "आफ्नो बसोबास स्थितिले त्यो काम गर्न अनुमति दिन्छ कि दिँदैन" जाँच गर्नु महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

रेजिडेन्स कार्ड के हो?

रेजिडेन्स कार्ड जापानमा मध्यम-देखि दीर्घकालसम्म बस्ने विदेशीलाई जारी गरिने कार्ड हो।

यो आफू जापानमा कुन स्थितिमा बसिरहेको छ भनी पुष्टि गर्ने महत्त्वपूर्ण प्रमाणपत्र हो।

सन् 2026 जुन 14 देखि रेजिडेन्स कार्डको ढाँचा परिवर्तन भई, माई नम्बर कार्डको कार्यसमेत भएको "विशेष रेजिडेन्स कार्ड" (特定在留カード) पनि सुरु भएको छ।

हाल, पुरानो ढाँचाको रेजिडेन्स कार्ड भएका र नयाँ ढाँचाको रेजिडेन्स कार्ड वा विशेष रेजिडेन्स कार्ड भएका दुवै व्यक्ति छन्।

रेजिडेन्स कार्डको के जाँच गर्ने?

विशेष गरी जाँच गर्नुपर्ने कुराहरू निम्न हुन्:

बसोबास स्थिति

तपाईंलाई जापानमा कुन गतिविधि गर्न अनुमति दिइएको छ भन्ने देखाउँछ।

बसोबास अवधि र समाप्ति मिति

हालको बसोबास स्थितिले जापानमा कहिलेसम्म बस्न सकिन्छ भनी जाँच गर्नुहोस्।

रोजगार प्रतिबन्ध

जापानमा काम गर्न सकिन्छ कि सकिँदैन र कस्तो काम गर्न सकिन्छ भन्नेसँग सम्बन्धित छ।

निर्धारित गतिविधिबाहेकको काम गर्ने अनुमति

मूल बसोबास स्थितिको गतिविधिबाहेक अन्य काम गर्दा सम्बन्धित अनुमति हो।

काम गर्नुअघि अनिवार्य रूपमा जाँच गर्नुहोस्

"रेजिडेन्स कार्ड छ" भन्नुको अर्थ "जुनसुकै काम गर्न सकिन्छ" भन्ने होइन।

नयाँ काम सुरु गर्दा वा जागिर परिवर्तन गर्दा, आफ्नो बसोबास स्थिति, रोजगार प्रतिबन्ध, र काम गर्ने विषय जाँच गर्नुहोस्।

निर्णय गर्न गाह्रो भएमा, क्षेत्रीय आप्रवासन सेवा ब्युरो वा विदेशी बासिन्दा सामान्य जानकारी केन्द्र आदिमा सल्लाह लिनुहोस्।

ठेगाना परिवर्तन हुँदा

घर सर्नुभयो भने, नयाँ ठेगानामा सरेको दिनदेखि 14 दिनभित्र नयाँ ठेगानाको शिकुचोसोनमा प्रक्रिया पूरा गर्नुपर्छ।

रेजिडेन्स कार्डसहित प्रवेश सूचना वा ठेगाना परिवर्तन सूचना पेश गरेमा, आप्रवासन नियन्त्रण ऐनअन्तर्गतको बसोबास स्थान परिवर्तनको सूचना पनि एकसाथ पूरा भएको मानिन्छ।

रेजिडेन्स कार्ड हराएमा

हराएर वा चोरी भएर रेजिडेन्स कार्ड गुमाएमा, हराएको थाहा पाएको दिनदेखि 14 दिनभित्र पुनः जारी गर्न आवेदन दिनुपर्छ।

पहिले प्रहरीलाई हराएको वा चोरी भएको सूचना दिनुहोस्, त्यसपछि क्षेत्रीय आप्रवासन सेवा ब्युरोमा पुनः जारी प्रक्रिया पूरा गर्नुहोस्।

विदेशमा हुँदा हराएको थाहा पाएमा, जापान पुनः प्रवेश गरेको दिनदेखि 14 दिनभित्र प्रक्रिया आवश्यक हुन्छ।

रेजिडेन्स कार्ड बिग्रिएमा वा पढ्न नसकिने भएमा

कार्ड धेरै फोहोर भएमा वा बिग्रिएर सामग्री पुष्टि गर्न नसकिने भएमा पनि पुनः जारी गर्ने प्रक्रिया उपलब्ध छ।

त्यसै नछोडी क्षेत्रीय आप्रवासन सेवा ब्युरोमा जाँच गर्नुहोस्।

बसोबास अवधि समाप्त हुन लाग्दा

अवधि समाप्त हुनुअघि आवश्यकताअनुसार बसोबास अवधि नवीकरण अनुमति आवेदन आदि गर्नुहोस्।

सामान्य भ्रमहरू

रेजिडेन्स कार्ड भएमा जुनसुकै काम गर्न सकिन्छ?

होइन। बसोबास स्थितिअनुसार काम गर्न सकिने विषय निर्धारित हुने अवस्था हुन्छ।

घर सरेपछि आप्रवासन कार्यालय जानुपर्छ?

सामान्यतया, नयाँ ठेगानाको शिकुचोसोनमा रेजिडेन्स कार्डसहित प्रवेश सूचना वा ठेगाना परिवर्तन सूचना पेश गरेमा, बसोबास स्थान परिवर्तनको सूचना पनि सँगै पूरा हुन्छ।

माई नम्बर कार्ड र रेजिडेन्स कार्ड उस्तै हुन्?

सन् 2026 जुन 13 सम्म, रेजिडेन्स कार्ड र माई नम्बर कार्ड फरक-फरक कार्ड थिए।

सन् 2026 जुन 14 देखि, निश्चित प्रक्रियाद्वारा दुवै कार्य भएको "विशेष रेजिडेन्स कार्ड" पनि लिन सकिने भएको छ।

※सबैजना स्वतः विशेष रेजिडेन्स कार्डमा परिणत हुँदैनन्।

बसोबास स्थितिबारे सल्लाह लिन चाहेमा

सामान्य बसोबास प्रक्रियाबारे विदेशी बासिन्दा सामान्य जानकारी केन्द्र आदिमा सल्लाह लिन सकिन्छ।

आफ्नो बसोबास स्थितिबारे विस्तृत जाँच गर्न चाहेमा क्षेत्रीय आप्रवासन सेवा ब्युरोमा सल्लाह लिनुहोस्।

व्यक्तिगत विशेषज्ञ निर्णय आवश्यक भएमा प्रशासनिक स्क्राइभर जस्ता विशेषज्ञ・परामर्श निकायमा सल्लाह लिनुहोस्।

अब पछि जाँच गर्न सकिने कुराहरू

• बसोबास अवधि नवीकरण गर्ने
• जापानमा काम खोज्ने
• जागिर छोड्ने・परिवर्तन गर्ने
• घर सर्ने
• कहाँ सल्लाह लिने थाहा नभएको

मुख्य जाँच गर्ने ठाउँहरू

• आप्रवासन सेवा एजेन्सी
• विदेशी बासिन्दा सामान्य जानकारी केन्द्र
• क्षेत्रीय आप्रवासन सेवा ब्युरो

अन्तिम पुष्टि: अगस्ट 2026