Bão, Mưa lớn, Lũ lụt, và Sạt lở đất
Bão và mưa lớn có thể gây ra lũ lụt, ngập úng, sạt lở đất, nước dâng do bão, và các hiện tượng khác.
Bão và mưa lớn có thể gây ra lũ lụt, ngập úng, sạt lở đất, nước dâng do bão, và các hiện tượng khác.
Hãy kiểm tra thông tin sớm, không phải khi nguy hiểm đã đến gần.
Không được chờ đến Cấp độ 5.
Thông tin khí tượng phòng chống thiên tai đã thay đổi từ tháng 5 năm 2026
Từ ngày 29 tháng 5 năm 2026, thông tin khí tượng phòng chống thiên tai về lũ sông, mưa lớn, sạt lở đất, và nước dâng do bão được công bố theo hình thức tương ứng với hệ thống Cấp độ Cảnh báo (警戒レベル) gồm 5 cấp.
Người ở khu vực nguy hiểm nên sơ tán trước khi đạt đến Cấp độ Cảnh báo 4.
Ở Cấp độ 3, những người cần nhiều thời gian hơn để sơ tán — như người cao tuổi, người khuyết tật, gia đình có trẻ nhỏ — nên bắt đầu sơ tán.
Không được chờ đến Cấp độ 5.
Kiểm tra bản đồ nguy cơ (Hazard Map)
Hãy kiểm tra bản đồ nguy cơ của chính quyền địa phương (shikuchoson) để biết nhà ở, nơi làm việc, trường học, v.v. có nằm trong khu vực nguy hiểm về:
- Lũ lụt
- Ngập úng nội địa
- Sạt lở đất
- Nước dâng do bão
hay không.
Hãy kiểm tra thông tin sơ tán của chính quyền địa phương, không chỉ thông tin từ Cơ quan Khí tượng Nhật Bản.
Trong trường hợp đó, hãy cân nhắc bảo vệ bản thân ở nơi an toàn hơn, chẳng hạn như tầng trên của tòa nhà hoặc phòng cách xa vách núi.
Hãy kiểm tra thông tin sớm, không phải khi nguy hiểm đã đến gần.Hãy kiểm tra thông tin sơ tán của chính quyền địa phương, không chỉ thông tin từ Cơ quan Khí tượng Nhật Bản.
Có những trường hợp việc di chuyển nguy hiểm hơn — ví dụ khi đường đã bị ngập nước, hoặc bên ngoài đang mưa to hoặc gió mạnh.Trong trường hợp đó, hãy cân nhắc bảo vệ bản thân ở nơi an toàn hơn, chẳng hạn như tầng trên của tòa nhà hoặc phòng cách xa vách núi.
Thông tin sơ tán
Lệnh sơ tán và các thông báo tương tự do chính quyền địa phương ban hành.
Hãy kiểm tra thông tin sơ tán của chính quyền địa phương, không chỉ thông tin từ Cơ quan Khí tượng Nhật Bản.
Khi ra ngoài nguy hiểm hơn
Có những trường hợp việc di chuyển nguy hiểm hơn — ví dụ khi đường đã bị ngập nước, hoặc bên ngoài đang mưa to hoặc gió mạnh.
Trong trường hợp đó, hãy cân nhắc bảo vệ bản thân ở nơi an toàn hơn, chẳng hạn như tầng trên của tòa nhà hoặc phòng cách xa vách núi.
Tuy nhiên, nguyên tắc cơ bản vẫn là sơ tán trước khi nguy hiểm gia tăng.
Không đến gần sông hoặc vách núi
Không đi xem sông dâng nước, kênh mương, bờ biển, vách núi, v.v.
Những điều có thể kiểm tra tiếp theo
- Kiến thức cơ bản về thiên tai và phòng chống thiên tai tại Nhật Bản
- Sóng thần và nơi trú ẩn
- Xem thông tin thiên tai bằng tiếng nước ngoài
Nơi xác nhận chính
- Cơ quan Khí tượng Nhật Bản
- Chính quyền địa phương (shikuchoson)
- Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch
Cập nhật lần cuối: Tháng 8 năm 2026