JANIA
Bahasa Indonesia

Bahasa

Tidak Punya Uang untuk Hidup, dan Bantuan Sosial

Jika Anda tidak dapat membayar sewa atau biaya makan, telah kehilangan pekerjaan dan tidak dapat bertahan hidup, berisiko kehilangan tempat tinggal, atau mengalami kesulitan lain dalam kehidupan sehari-hari, konsultasikan lebih awal.

Selain bantuan sosial, Anda mungkin dapat menggunakan sistem dukungan lain tergantung pada situasi Anda.

Contoh kesulitan hidup: tidak punya pekerjaan, tidak punya uang, tidak punya tempat tinggal.
Contoh kesulitan hidup: tidak punya pekerjaan, tidak punya uang, tidak punya tempat tinggal.

Pertama, konsultasikan dengan pemerintah daerah Anda

Beri tahu kantor kesejahteraan dan organisasi serupa tentang situasi Anda saat ini.

Misalnya:

  • Pendapatan
  • Tabungan
  • Pekerjaan
  • Sewa
  • Keluarga
  • Kondisi kesehatan
  • Status tinggal

dan sebagainya.

Tempat konsultasi utama saat mengalami kesulitan hidup (loket pemerintah setempat, Hello Work, dewan kesejahteraan sosial, Houterasu).
Tempat konsultasi utama saat mengalami kesulitan hidup (loket pemerintah setempat, Hello Work, dewan kesejahteraan sosial, Houterasu).

Bantuan sosial

Bantuan sosial adalah sistem yang menjamin standar hidup minimum dan membantu orang menjadi mandiri, bagi mereka yang masih mengalami kesulitan finansial bahkan setelah memanfaatkan aset dan kemampuan mereka.

Bagi warga negara asing, cara penanganannya berbeda tergantung pada status tinggal dan faktor serupa.

Warga negara asing dengan status tinggal tertentu — seperti Penduduk Tetap, Penduduk Jangka Panjang, atau Pasangan atau Anak dari Warga Negara Jepang — menerima perlindungan setara dengan Undang-Undang Bantuan Sosial sebagai tindakan administratif.

JANIA tidak menentukan secara individual bahwa "Anda dapat menerima bantuan sosial."

Beri tahu kantor kesejahteraan tentang situasi Anda dan periksa dengan mereka.

Dukungan utama yang tersedia jika memenuhi syarat (sistem dukungan kemandirian bagi yang kesulitan hidup, tunjangan jaminan perumahan, bantuan sosial, dukungan lain). Penggunaannya memerlukan permohonan dan pemeriksaan.
Dukungan utama yang tersedia jika memenuhi syarat (sistem dukungan kemandirian bagi yang kesulitan hidup, tunjangan jaminan perumahan, bantuan sosial, dukungan lain). Penggunaannya memerlukan permohonan dan pemeriksaan.

Saat Anda kehilangan pekerjaan

Anda mungkin dapat menggunakan sistem selain bantuan sosial, seperti asuransi ketenagakerjaan, dukungan terkait perumahan, dan Sistem Dukungan Kemandirian untuk Orang yang Mengalami Kesulitan Finansial.

Saat Anda tidak dapat membayar sewa

Jika membayar sewa sulit, Anda juga mungkin dapat menggunakan dukungan terkait pengamanan perumahan.

Jangan menanggung sendiri sampai tepat sebelum diusir — konsultasikan lebih awal.

Ini adalah topik yang memerlukan konsultasi spesialis

JANIA menyediakan informasi umum dan titik konsultasi. Silakan konsultasikan dengan spesialis untuk penentuan individual.

Khawatir tentang status tinggal Anda

Jika Anda khawatir tentang hubungan antara menggunakan bantuan publik dan status tinggal Anda, periksa tidak hanya dengan loket kesejahteraan tetapi juga, jika perlu, dengan biro layanan imigrasi atau organisasi serupa.

Yang dapat diperiksa selanjutnya

  • Berhenti Kerja, Berganti Pekerjaan, atau Menjadi Pengangguran
  • Asuransi Kesehatan di Jepang
  • Pensiun di Jepang
  • Loket konsultasi warga asing, asosiasi pertukaran internasional, dan konsultasi spesialis

Tempat rujukan utama

  • Kantor kesejahteraan
  • Pemerintah daerah
  • Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan
  • Loket konsultasi warga asing