TK Penitipan Anak (Hoikuen), Pusat Pendidikan dan Perawatan Anak Usia Dini Tersertifikasi, dan Taman Kanak-Kanak

Fasilitas untuk anak sebelum masuk sekolah dasar meliputi tempat penitipan anak (hoikusho), Pusat Pendidikan dan Perawatan Anak Usia Dini Tersertifikasi (nintei kodomo-en), dan taman kanak-kanak.

Rentang usia yang dapat digunakan, jam penggunaan, dan cara mendaftar berbeda-beda tergantung fasilitas.

Tempat penitipan anak (hoikusho)

Ini adalah fasilitas yang digunakan ketika sulit memberikan pengasuhan di rumah, misalnya karena orang tua bekerja.

Menggunakannya memerlukan sertifikasi "kebutuhan pengasuhan anak" (hoiku no hitsuyosei) dari pemerintah daerah Anda.

Pendaftaran umumnya dilakukan melalui pemerintah daerah.

Pusat Pendidikan dan Perawatan Anak Usia Dini Tersertifikasi (nintei kodomo-en)

Fasilitas ini menggabungkan peran taman kanak-kanak dan tempat penitipan anak.

Proses pendaftaran berbeda-beda tergantung jam penggunaan dan situasi rumah tangga Anda.

Taman kanak-kanak

Ini adalah fasilitas pendidikan yang terutama digunakan oleh anak dari usia 3 tahun hingga sebelum masuk sekolah dasar.

Dalam banyak kasus, Anda mendaftar langsung ke fasilitas tersebut.

Kapan Anda mendaftar?

Jika Anda ingin menggunakan fasilitas mulai April, banyak pemerintah daerah mulai menerima pendaftaran sejak tahun sebelumnya.

Batas waktu dan dokumen yang diperlukan berbeda-beda tergantung pemerintah daerah dan fasilitas.

Setelah Anda memutuskan kapan ingin mulai menggunakan fasilitas, periksa dengan pemerintah daerah Anda sesegera mungkin.

Apakah Anda dijamin mendapatkan tempat di fasilitas pilihan Anda?

Untuk tempat penitipan anak dan sejenisnya, jika pendaftaran melebihi kapasitas, pemerintah daerah akan mengoordinasikan penggunaan berdasarkan hal-hal seperti kebutuhan pengasuhan anak Anda.

Anda tidak dijamin mendapatkan tempat di fasilitas pilihan Anda.

Jika sulit menyelesaikan prosedur dalam bahasa Jepang

Beberapa pemerintah daerah menawarkan dukungan bahasa asing atau penerjemah.

Konsultasikan ke loket pengasuhan anak/penitipan anak di kantor pemerintah Anda.

Yang dapat diperiksa selanjutnya

• Jika Anda mengalami kesulitan dalam mengasuh anak
• Sistem sekolah Jepang, dan pendaftaran sekolah dasar atau menengah pertama
• Pemeriksaan kesehatan bayi, vaksinasi, dan Tunjangan Anak
• Tidak yakin harus berkonsultasi ke mana

Tempat rujukan utama

• Badan Anak dan Keluarga
• Pemerintah daerah
• Masing-masing fasilitas

Terakhir diperiksa: Agustus 2026