Người thân Qua đời tại Nhật Bản
Khi một người thân qua đời tại Nhật Bản, có nhiều thủ tục liên quan như thông báo tử vong, hỏa táng hoặc chôn cất, các vấn đề liên quan đến tư cách lưu trú, bảo hiểm, lương hưu, và liên lạc với nước mình.
Khi một người thân qua đời tại Nhật Bản, có nhiều thủ tục liên quan như thông báo tử vong, hỏa táng hoặc chôn cất, các vấn đề liên quan đến tư cách lưu trú, bảo hiểm, lương hưu, và liên lạc với nước mình.
Nếu điều này xảy ra đột ngột và bạn không biết bắt đầu từ đâu, vui lòng tham khảo ý kiến chính quyền địa phương, bệnh viện, hoặc tương tự.
Thông báo tử vong
Khi một trường hợp tử vong xảy ra tại Nhật Bản, người có nghĩa vụ thông báo phải nộp thông báo tử vong trong vòng 7 ngày kể từ ngày họ biết về việc tử vong.
Cần có giấy chứng nhận y tế về tử vong hoặc giấy chứng nhận khám nghiệm tử thi.
Thông báo được nộp cho chính quyền địa phương nơi tử vong, nơi đăng ký hộ khẩu gốc của người đã mất, hoặc nơi cư trú của người thông báo.
Thông báo tử vong cũng bắt buộc khi một công dân nước ngoài qua đời tại Nhật Bản.
Hỏa táng và chôn cất
Cần có giấy phép để tiến hành hỏa táng hoặc chôn cất tại Nhật Bản.
Cùng với thông báo tử vong, vui lòng kiểm tra các thủ tục cần thiết với chính quyền địa phương của bạn.
Một công ty tang lễ cũng có thể hỗ trợ bạn với các thủ tục này.
Thẻ cư trú
Nếu người đã mất (người cư trú trung/dài hạn) có thẻ cư trú, cần có thủ tục trả lại.
Theo hướng dẫn của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản, về nguyên tắc người thân hoặc người sống cùng người đã mất sẽ trả lại tại Cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú khu vực trong vòng 14 ngày kể từ ngày qua đời.
Vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất từ Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản về chi tiết cách thức (ví dụ có được trả lại qua đường bưu điện hay không) và các trường hợp ngoại lệ.
Bảo hiểm y tế và lương hưu, và tương tự
Liên quan đến bảo hiểm y tế và lương hưu mà người đã mất đã tham gia, các thủ tục như mất tư cách, quyền lợi, và lương hưu chưa được chi trả có thể liên quan.
Vui lòng kiểm tra với nơi làm việc, chính quyền địa phương, văn phòng lương hưu, hoặc tương tự.
Thông báo cho nước mình
Bạn có thể cần các thủ tục như thông báo cho đại sứ quán hoặc lãnh sự quán, đăng ký tử vong tại nước mình, hoặc sắp xếp vận chuyển thi thể hoặc tro cốt về nước mình.
Điều này khác nhau tùy theo từng quốc gia, vì vậy vui lòng kiểm tra với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán.
Đây là chủ đề cần tham khảo ý kiến chuyên gia
JANIA cung cấp thông tin chung và các điểm tư vấn. Vui lòng tham khảo ý kiến chuyên gia để có quyết định cá nhân.
Thừa kế
Nếu có tiền tiết kiệm, nhà, nợ, hoặc tương tự, các vấn đề thừa kế cũng có thể phát sinh.
Đối với thừa kế quốc tế, có thể cần quyết định chuyên môn về việc luật pháp của quốc gia nào được áp dụng, và các vấn đề khác.
JANIA không đưa ra quyết định thừa kế cho từng trường hợp cụ thể và sẽ hướng dẫn bạn đến một chuyên gia.
Nơi tham khảo chính
- Chính quyền địa phương
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản
- Văn phòng lương hưu / bảo hiểm y tế
- Đại sứ quán và lãnh sự quán
- Houterasu / luật sư, và những người khác
Cập nhật lần cuối: Tháng 8 năm 2026